Transexual cubana electa delegada a gobierno municipal

Adela — José Agustín Hernández González— acaba de ser elegida delegada municipal del Poder Popular  por Caibarién, en la central provincia de Villa Clara, lo cual la convierte en la primera persona presuntamente transexual que haya trascendido que ostente un cargo público de ese tipo en Cuba.

Las costuras de mi maletín y una buena noticia ajena

El romántico Gustavo Adolfo Bécquer se quejaba en cierta cursilona rima suya por aquello de “flor que toco se deshoja”, pero esta semana yo soy más bien como una vieja maleta que se descose, símil muy poco poético, pero bastante exacto para describir mi estado actual y una de las causas de otro forzoso encierro…